ESTATE
Sport, divertimento, vita mondana, relax: ecco in estrema sintesi cosa offre Cortina d’Ampezzo ai suoi ospiti durante i mesi estivi. Lungo gli oltre 300 chilometri di sentieri che attraversano paesaggi dolomitici di straordinaria bellezza (Sorapiss, l'Antelao, la Croda da Lago, le Tofane, la Croda Rossa, il Cristallo sono solo alcune delle cime tutelate dal Patrimonio UNESCO) si pratica ogni genere di sport all’aria aperta: trekking, arrampicate, ferrate; alpinismo, mountain bike, rafting, e poi golf, tennis ed equitazione.
INVERNO
Nella conca ampezzana si scia da novembre ad aprile su 120 chilometri di piste. Sono sei le aree sciistiche: Faloria, Cristallo, Mietres, Tofana, Socrepes - Pocol, Falzarego - Cinque Torri, tutte collegate tramite moderni impianti e servizio di skibus. A fare di Cortina una delle capitali dello sci a livello mondiale sono anche le piste da fondo, alcune da percorrere anche in notturna, che si snodano in località Tre Croci e Fiames. Splendidi scenari si aprono a chi si incammina con le ciaspole ai piedi sulle distese scintillanti di neve o a chi sceglie l'emozione della slitta trainata dai cavalli.
.jpg?v=1.1)