O lago do Coldai, sob a face noroeste do Civetta, pode ser alcançado no inverno sem muita dificuldade, desde que a neve esteja bem compactada. A costa acima da cabana Pioda está notoriamente sob risco de avalanches e, portanto, é necessário prestar atenção.
De Palafavera (1505 m), em Val di Zoldo, se pega para cabana Pioda (1816 m). De Casera di Pioda, continuar até o Refúgio Sonino (2132 m), que está fechado no inverno.
Sugerimos, no entanto, fazer uma parada aqui, pois o lago está geladamente na sombra.
Descida pelo caminho de subida até a cabana Pioda. Da cabana até o dorsal Col di Dof, não marcado e não batido, mas fácil e panorâmico.
Em seguida, seguir pela a crista até a estação alta do teleférico e descer até Palafavera pela pista atualmente fechada.
Antes de iniciar qualquer excursão, verificar sempre as condições de neve e meteorológicas