Não há necessidade de apresentar Cortina d'Ampezzo, a "Rainha das Dolomitas"! Uma cidade de arte, de tradições, rica em eventos culturais e um destino imperdível para aristocratas e VIPs. Aqui, além dos cenários de conto de fadas das paisagens que a circundam, há muitas oportunidades para diversão e entretenimento.
VERÃO
Esporte, entretenimento, vida mundana, relaxamento: é o que em poucas palavras, o que Cortina d'Ampezzo oferece aos seus hóspedes durante os meses de verão. Ao longo dos mais de 300 quilômetros de trilhas que cruzam paisagens dolomíticas de extraordinária beleza (Sorapiss, o Antelao, a Croda da Lago, as Tofane, a Croda Rossa, o Cristallo são apenas alguns dos picos protegidos pelo Patrimônio Mundial da UNESCO) é praticado todo o tipo de esporte ao ar livre: trekking, escalada, via ferrata; montanhismo, mountain bike, rafting e mais, golfe, tênis e equitação.
INVERNO
No vale ampezzano se pode esquiar de novembro a abril em 120 quilômetros de pistas. Existem 6 áreas de esqui: Faloria, Cristallo, Mietres, Tofana, Socrepes - Pocol, Falzarego - Cinque Torri, todos ligadas por instalações modernas e serviço de ônibus. A fazer de Cortina uma das capitais de esqui do mundo também estão também trilhas de esqui de fundo, algumas para serem percorridas também à noite, que serpenteiam nas localidades de Tre Croci e Fiames. Cenários esplêndidos se abrem para aqueles que caminham com raquetes de neve nas extensões brilhantes de neve ou aqueles que escolhem a emoção do trenó puxado por cavalos. A oferta de esportes de inverno é verdadeiramente a 360°.
