La Translessinia è una strada sterrata facilmente percorribile che unisce tutta la parte alta della Lessinia ed è uno dei luoghi principali da dove godere di panorami mozzafiato sul Monte Carega e il gruppo delle piccole Dolomiti. Sono numerose le malghe ed i rifugi presenti, un tempo adibiti a caserme o alla tradizionale pratica di far formaggio, che ad oggi sono stati in parte riqualificati e trasformati in ristoranti o punto di ristoro.

Tra gli itinerari escursionistici nel cuore del Parco Naturale Regionale della Lessinia, ne proponiamo uno con partenza dalla malga Lessinia, ex caserma delle truppe italiane, fino a Podesteria, antica sede del podestà. Passando per le Trincee di Malga Pidocchio, sito naturale imperdibile per gli amanti della storia, e raggiungendo anche Cima Castelberto, da dove si può godere di un panorama favoloso sulla Val d’Adige, questo è un percorso che alterna storia, cultura e natura.